Yeah, I'd say you've got the right idea. It's just putting criticism in a way that feels cooperative rather than "me vs. you," which you did.