I'm guessing nobody tests for this, because everyone develops on fast, reliable internet connections and it's not super easy to simulate, although there are tools, dummynet probably being one of the oldest: https://gamedev.stackexchange.com/questions/61483/how-can-i-...
Is it able to simulate spotty connections, where the connection keeps dropping in and out? Because I find that tends to be the thing that websites and applications most often don't factor for properly.
HN is one of the few websites that consistently loads properly for me.