The right-hand side of the Touch Bar is already the "control strip", which is systemwide, and it has a < at the left of the control strip that expands it to the whole Touch Bar. You can even set that to be the default if you don't like the context-specific softkeys and just want the systemwide ones.