There are differences between these scenarios. In one case we have an individual who made a personal decision that does not affect anyone else. The contrary examples are of people imposing their will upon others to restrict the rights of others. There is very little one should do about the beliefs of others, regardless of what the evidence supports, unless it affects the rights of others.