It does allow account and comment deletion, just not on a self-service basis. You can always ask dang if you need something gone, but HN tries to avoid the comment rot that for example Reddit has (where there are massive threads of [deleted] or "erased by GreaseMonkey", usually wiping out context or, worse, actual solutions).