Since I never ran a hidden service I never challenged my assumptions that they connected to an exit node, but it make sense that an hidden service would be routed through a middle relay without going through an exit node.

Thanks for the clarification.