That may be so, but in normal communications, such as speech it is tone of voice and possibly non-verbal hints that will indicate sarcasm. Online you don't have that and the 'collateral damage' can result in a lot of wasted bits from people reacting to the words rather than to the joke and this in turn can drown out the rest of the discussion.
I understand why you might want to add a sarcasm indicator to texts including sarcasm. I'm not arguing against that point. I'm trying to show the other side of the coin: why some other people would not want to add those sarcasm indicators.