Unlabeled ads have been popping up more and more frequently on my timeline.

You can tell that they're ads because they're not from accounts you follow and nor retweeted, and you can verify that they are are ads because the three-dot menu includes the "Why this ad?" option.