Full screen mode lets a single app use all your screen area. That is the feature. That you wish it to work differently does not make it a bug.
It's just a sucky solution for multi monitor setups.