Yes, you can get around it by playing the video in a virtual machine and capturing it from the host. For widevine videos playing in browser it is also as trivial as disabling hardware acceleration from the browser's settings.