If you can convince your bank to make available your bank statement in Markdown, let us know.

Your transactions are probably already available in CSV.

Not really sure what you mean by a "human-friendly" file format, can you elaborate? File formats are inherently not friendly to humans, they are a bag of bytes. But that doesn't mean they can't be better consumed by tools which is what I mean by "AI friendly".