I believe so. An optimization of Datashader is that it _doesn't_ plot all the points, but rather optimizes which points actually influence pixel values.
>The range field tells you the approximate area within which the cell could be, in metres. This is effectively an estimate of how accurate the location is.
There's one marked in the middle of a corn field near me with a range of 48,000m. ?
The solution to the double pendulum system is streaming, not animated - Everyone sees the same pendulum position at the same time. Try opening 2 browser tabs to see this.