TLDR; Everything I "need" to know? Doubt that

I work on a 10 person team. We're in a coworking space that is incredibly loud

Nothing some noise-cancelling headphones and white noise can't fix :)

Thanks for the feedback, this helps :)

You're welcome. Good luck and maybe post back with any updates.

great suggestion, thanks!

Thanks for the feedback. Yeah those links trigger lightboxes with js, so there currently isn't a way to view those in new dedicated windows. But great suggestion

Alternative browsing method might be using Next/ Previous buttons inside lightbox, or left right arrows on keyboard