1. Some/many (?) Germans do not accept all children born in their country as native Germans. So a person with 'migration-background' may be born in Germany, but one of the parents has immigrated.
2. I interpret the PISA data as: If parents have a low education, then in Germany their children will probably get a low education, too.