The CNY are coming from the open market, people who have yuan and want to have dollars. Since it's the open market, they can do whatever they want with those dollars after the trade. Thus, this is putting more dollars into circulation.