To clarify - more users are going to read and refresh pages than actually post, so making certain not every GET request results in a new database query would probably improve performance more than trying to limit the number of rows in each query.

Query performance obviously matters, but with a HN like site, it's probably not going to be so critical that limiting the depth of threads is even worth the effort.