> But it seems like it would be nice if code editors warned about text outside ascii. You usually only want that in strings and comments.

That's somewhat language dependent, though its true for most uses of most popular languages.