As a fellow Windows user (at least at home) with a Jekyll blog deployed on GitHub pages, I would recommend using a web IDE such as c9.io or koding.com.
They are little VPSs with sudo access (and a private web server) so you can test "locally" there and then git push once you're ironed out bugs. In your Windows machine you only need a web browser.
They are little VPSs with sudo access (and a private web server) so you can test "locally" there and then git push once you're ironed out bugs. In your Windows machine you only need a web browser.