These days it's just as important to monitor and filter outgoing traffic to detect trojans and unfriendly devices trying to phone home.