One issue I have with pass is that it leaks meta-data about what you have stored. The contents are encrypted, yes, but the filename identifying the content is sitting right there in the open.
Check out this similar gpg-based password manager, which uses just one encrypted container for improved confidentiality - https://github.com/drduh/pwd.sh
