Yeah. If there's an unintended license-compatibility problem, the people who'd need to fix it are Oracle's lawyers. They might have a different attitude towards Open Source than Sun, to put it mildly.
Wouldn't a clarification of intent be based on evidence from the people that created the license? It doesn't matter what the lawyers think, they can't change history. You'd need the lawyers to relicense, a completely different way to solve the issue.