> Sometimes teams are more efficient and innovative when truth wins over harmony.

I suspect a confusing of "harmony" as a situation in which people don't speak up out of not wanting to hurt someone else's feelings with "harmony" where everyone is comfortable speaking their mind as they know their comments won't be taken as an attack or unnecessary criticism.

The second definition of "harmony" is actual harmony. The first is anything but.