Updating packages is generally easy and takes 10 minutes of your time (including sending a pull request) once you've figured out how it works. Please do so if you're a NixOS user - NixOS has far, far fewer people working on it than, say, Debian.