I'm biased as I was one of the early BioC devs but totally agree. What I saw back then (~2000) was a ridiculously niche language (R) in a fairly niche field (statistics). BioC brought in a ton of new blood by way of the biology folks.

It wasn't really until the Hadleyverse picked up several years later that I started to see non-genomics related mainstream use of R