It's both. 18F hosts the code and led the development, but there were major contributions from USDS (such as the visual design). And the program itself is owned and directed by the Digital Analytics Program, another team in the GSA. It was a team effort.
[1] https://github.com/18F/analytics.usa.gov