"Possibly huge" breach -> There's a breach, but we don't know if it's huge or not.
"Possible" huge breach -> We don't know if there's a breach, but if there is, it's a huge one.
"Possible huge data breach" is more accurate in this situation.