Unless something has changed with the iPad from the iPhone I would wager that if you want to do the scrolling in a frame like he was talking about that he could do a two finger scroll which should break the focus from the main page to the captive frame.