If you're using a tracking tool like Mixpanel, you can get the UTM parameters for each user and enter them as hidden field values into whatever form they submit so that you have them in your DB/CRM/email.