> Water injection cools the engine, allowing a higher compression ratio.

Not mentioned in the article or the comments yet is that the water to steam conversion that takes place increases volume 1700x.