> there are tens of stories like this every days (maybe even counting only those that hit the HN frontpage)

As someone who comes here every day, I don't think tens (or even ones) of this type of story hits the frontpage every day. I'm not saying it's not a problem, though.