>The problem is not that it would require storage but that stale records can be outright wrong.

But the tradeoff here is a wrong record vs a complete failure to lookup the record. I would rather have the wrong one.