I can't think of any chemical reactions like that off the top of my head. Some times different chemicals or the same chemical from different foods will reinforce each other.

Mixing Laxatives like prune juice and pineapples can have a stronger effect. Having two new foods that would both produce gas get's a significantly stronger reaction together. Excessive lean meat consumption can cause problems due to protein poisoning. There are also some poisons that act together.