It also implies it's somehow wrong to offer an employee of another firm a better deal than they're currently getting.

Well-mannered firms don't do that sort of thing, you see. It drives the wages up.