I'm only familiar with 1Password, but that does have an export feature to something as simple as CSV. Obviously you need to be careful about security and cleaning up after yourself, but there's no need to manually type in everything if the software you're moving to has any sort of import functionality.