On the other hand, from the demos I've seen of "what the car is seeing", it looks like the car would probably know the child is running in his direction even before the ball passes in front of it.

We use general intelligence to deduce what we don't see. But the car sees much much more than we do.