I hit this on the last Yahoo hack go-round, and it seemed that having a name in the form 'F Lastname' (for example) disallowed use of the letter F in the password.

I say "seemed" as I did not go through the exercise of testing with multiple combinations of name, initial, and password.