The answer I received when I asked about linux support for SH may be helpful here: Instead of porting screen hero, they are (were? 6 mos ago) working on integrating the features into Slack.