Any confirmatory lab would have to be licensed in order to get grant money for it. Just like CPAs who do an audit. Sure there is some corruption and drift toward hiring more lenient firms, but it basically works.

Side note: it is weird to me that everyone talks about whether researchers can afford to pay for confirmation, but researchers never pay for anything, grants pay for everything. The granting institutions might even be excited to try a confirmation process.