The article seems to indicate that not only were they poking around but they were recovering deleted files.
Good that they may have caught this fellow -- especially given his profession -- but that's probably rather horrifying for a significant portion of other people who brought their computers in for repair.
Deliberately snooping every file on every computer that enters the shop is quite another.
Given the $500 reward, I suspect the latter situation is closer to the case.