The Functional Pearls series, of which you are probably aware, seems to be full of idiomatic and brilliant Haskell techniques. It's not an application but it's a flowering of expression, of a sort...

https://wiki.haskell.org/Research_papers/Functional_pearls