I talk to myself out loud all the time. It absolutely enables me to solve problems better. When I have a particularly tough problem at work, I'll work from home specifically so I can talk it out.

I also talk things out while driving alone. I used to get embarrassed that other drivers could see me. But now a days hands free phone systems are commonplace in cars so I just talk away :)