"Add to Home Screen" is, to me, another QR code. It's "easy to use" and "available on every phone," but average users have no clue about it. I'm sure you can do it on Android, but I have not the slightest idea how (and I've been using Android for 7 years).
"Instant" apps are likely going to take over the space that this feature was supposed to inhabit.
I am starting to do this more and more, but it is often by a prompt these days. Google's Weather PWA prompted me rather than having me press the option in the menu and I use that a lot.
"Instant" apps are likely going to take over the space that this feature was supposed to inhabit.