That's a classic form of GUI bug. Some widget calls something which calls something else which eventually calls the original widget, which is not in a stable state. Classic bugs in this area involve using "save file", and then "new folder", and then renaming some folders in a way which invalidates something upstream.