A mountain lion is a very different animal from a lion. Different subfamily and genus, even. I don't live in the US, but when someone tells me "lion", I tend to assume they mean a lion, and not a puma. Though if there's any doubt, that's absolutely something to ask questions about.