It's not "false modesty" to desires some privacy away from cameras when you're getting medically diagnosed with a condition.

Just because you're fine with it doesn't mean that there are people with sensitive medical conditions who would rather not have a video recording of themselves being examined.