If you see the specific fallacy, you can just point out the fallacy, you don't have to affix label like "you're just like $outgroup!". Mentioning $outgroup doesn't add anything to a rational argument. However, it frequently (though, of course, not always) betrays the weakness of the rational part and the desire to plug the hole by the emotional part.