The Wikipedia page covers these issues, albeit for crystalized rock instead of ice. The measurement is a ratio, so the key thing is establishing that Argon 40 is normally not present in rain or brand new ice.