I don't know what addresses they use but github engineering blog has a lot of examples of really useful contributions, e.g.:

> Shortly after our initial deploy, we also started the process of upstreaming the changes to Git so the whole community could benefit from them.

Source: https://githubengineering.com/counting-objects/

But I guess most of their git related work time goes to libgit2.