In addition to everyone else's wise words: don't try to eat the whole elephant at once. It seems you have tried to solve every problem that freelancer might have, instead of a crisp, well-defined one. The result being, you have created something that is hard to sell because very few people want a drastic overhaul of their workflow. No one wants to replace Skype, an Invoicing software, Squarespace with a software that has just been launched.
A product can be bad for hundreds of reasons, which also includes, as I can see it here, doing too much, having no focus, and communicating the benefits poorly.
Noted, just to make it clear, we've so far made the personal website, client onboarding, requirement collection with NDAs for now. Invoices, payments, and agreements are yet to come :)
A product can be bad for hundreds of reasons, which also includes, as I can see it here, doing too much, having no focus, and communicating the benefits poorly.