If you can afford rebuilding from source, using AddressSanitizer (perhaps also UndefinedBehaviorSanitizer) should be better at uncovering memory safety bugs than any LD_PRELOAD trick.